Portal web ClimateImpactsOnline ukax Instituto Potsdam de Investigación de Impacto Climático ukan luratawa.
Instituto de Investigación de Impacto Climático de Potsdam (PIK) ukax e. v.
Telegraphenberg A 31. Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
14473 Potsdam markanwa
Dirección postal ukan uñt’ayata
Caja Postal 60 12 03. Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
14412 Potsdam markanwa
Ukaxa akhamawa: 0331 288-2500
Fax: 0331 288-2600 uka jakhuru jawst’atawa
Correo electrónico: imprint@pik-potsdam.de ukaruw qillqt’asma
Internet: http://www.pik-potsdam.de ukan uñt’ayata
Directores ukanaka
Prof. Dr. Johann Rockstrom sat jilataw ukham luräna
Prof. Dr. Ottmar Edenhofer sat jilataw ukham luräna
Dr. Bettina Hörstrup kullakajj akham siwa:
Tribunal ukanxa Instituto ukaxa qillqantatawa:
Potsdam markankir Tribunal de Distrito ukankirinaka
Uka qillqantayawix akhamawa: VR 1038
Jichhax aka sitio web ukan utjki ukanakx 55 RStV t’aqaparjamaw uñjapxi:
Subdirector ukan irnaqiri
RESPONSABILIDAD UKHAMARAKI (JANIW ARSUÑATAKI) .
Utjiir
Uka pankanakan qillqatanakapax wali suma chiqanchatawa, uñakipt’atarakiwa. Ukampirus Instituto Potsdam de Investigación de Impacto Climático (PIK) ukax janiw yatiyawinak churat pachapar, chiqaparu, phuqhata jan ukax suma yatiyawinak uñt’aykiti. PIK ukarux kuna jan walt’awinaktix churapki ukanak apnaqasa jan ukax jan apnaqasa, kunayman yatiyawinakas jan phuqhata jan ukax jan chiqapa, ukhamax janiw jaysatäkaniti, jan ukax PIK ukax amtampiw jan ukax jach’a negligencia ukamp luratapat uñacht’ayasispa. Pankanakan chiqanakapa jan ukax taqpach qillqatanakax taqi uñacht’awinakamp yatiyawinakampix jilxatayatarakispawa, mayjt’ayatarakispawa jan ukax mä juk’a jan ukax taqpach chhaqtayatäspawa PIK tuqita jan sapa yatiyasa.
Ch'iqa
PIK ukax directa jan ukax indirectamente anqäx sitios de Internet ("vínculos") ukar uñt'ayaspa ukhaxa, ukax chiqaparu yatiñaniwa ukat técnicamente ukhamarak razonable ukhamawa jan apnaqañapatakix jan wali lurawinakat jark'aqañataki. PIK ukax qhanancht’iwa, kunawsatix enlace ukar uñt’ayaskäna ukhax enlace ukan pankanakax janiw kuna jan wali qillqatanakas utjkänti. Janiw kuna ch’amanchawis utjkiti jichha pachan ukhamarak jutïr pachanx uñt’ayat pankanakan lurawipataki ukat aka tuqitx qhanancht’iwa kuna mayjt’awinakas kunatix lurasiwayi uka pankanakan uñt’ayatanakax utt’ayatäxi uka qhipatxa PIK ukax janiw kunatix utjki ukanakxata, utjatapata, chiqapar uñjatapata ukatxa chiqaparu uñt’ayata sitios, jupanakana ofrecimientos, enlaces jan ukaxa anuncios ukanaka. PIK ukax janiw jan wali, jan chiqapa jan ukax jan phuqhat qillqatanakat juchanchatäkiti ukat juk’ampirus janiw kuna jan walt’awinakas utjkiti kunatix yatiyawinak apnaqañ jan ukax jan apnaqañ yatiyawinak uñt’ayat uñt’ayat pankanakan uñt’ayat ukanakat..
derechos de autor uka tuqita
PIK ukax taqi qillqatanakan derechos de autor chiqap uñt’ayañatakiw ch’amanchasi. Ukhamäkchisa, derechos de autor ukar jan walt’ayañax utjchi ukhaxa, PIK ukax yatiyat qhipatx uka wakiskir yänak uñt’ayañat apsuñapawa jan ukax derechos de autor ukax wakiskir uñacht’ayañapawa. Taqi marka sutinaka ukhamaraki markachirinakaxa Internet uksana uñt’ayata ukhamaraki, wakisispa ukjaxa, kimsïri jaqinakata jark’aqata ukanakaxa, jani jark’ataw marka kamachina chiqapa kamachinakaparjama ukhamaraki derechos de propiedad ukanakampi qillqantayata dueñonakana. Mä marka arsuñakixa, janiw kimsïr jaqinakan derechunakapampix jan jarkʼaqatäkaspas ukham sañ munkiti.
Uñt’ayasiña
Servicio de Meteorología Alemana ukaruw yuspajarañ munapxta, ukax fuente de datos ukanak churatapata ukhamarak Deutsche Bundesstiftung Umwelt ukaruw yuspajarañ munapxta, jupanakax proyecto PIKee ukaruw qullqi churapxi, aka portal ukar uñstayasa. Ukhamarakiw Climate KIC ukaruw yuspajarañ munapxta, jupanakax proyecto ClimateExpertSystem CIES ukat BMU uka tuqiw yanapt’apxi, ukax PIKee-BB ukaruw qullqi churaski, mä variante de educación estudiante aprendiz ukanakar phuqhañataki.
Jiwasax yuspajarapxtwa kunatix churasiw yatiyawinak ukhamarak coordinación ukax “Brasil África Oriental Perú India Capacidades Climáticas (B-EPICC)” uka proyecto, ukax mä chimpuniwa Iniciativa Internacional Climática (IKI) Ministerio Federal Alemán de Asuntos Económicos y Acción Climática (BMWK) ukat Cancillería Federal (AA) ukan phuqhachata.
Geodata ukax mä juk’a pachanakanwa
Oficina Federal de Cartografía y Geodesia ukan yatiyawinakapax (1 uru jallu qallta phaxsit 2011 maran) Alemania markan regiones administrativas (fronteras estatales ukat distritos federales) ukanakar uñt’ayañatakiw apnaqasiwayi. Uñacht’ayat jawiranakan base ukax red de ríos nacionales DLM1000W (modelo de paisaje digital en escala 1:1.000.000, área de objetos uma) Agencia Federal del Ambiente (UBA) ukan uñt’ayatawa, junio phaxsit 2004. Quqa chiqanakatakix, jiwasax uñt’ayawaytanwa jiwasa pachpaw BMEL ukan "Descubrir el bosque" folleto ukan uñt'ayasipxta. Qullu capas ukanakax Alemania markan jach’a áreas naturales ukan mapapat apsutawa (Agencia Federal de Conservación de la Naturaleza, 2008).
Saminakan escalanakapa
Aka pankax especificaciones de colores ukat diseño ukanakaw Cynthia Brewer (http://colorbrewer2.org) ukan luratawa.
Marka chimpunaka
Iconos ukaxFreepik ukan apnaqatawa ukat personalizado ukhamawa .
Kamachirjamaxa wali askiwa
Aka jan walt’awix internet tuqin uñt’ayat uñt’ayasiñawa, kawkhantix uñt’ayatäkta uka. Aka arsuwin t’aqanakapax jan ukax sapa mayni términos ukanakax jan kamachirjam jan ukax chiqapäkchi ukhaxa, yaqha chiqanakan contenido jan ukax validez ukax janiw uka chiqawjax mayjt’ayatäkiti.
Licencia apnaqañataki ukhamaraki jaljañataki pantalla uñacht’awinaka ukhamaraki pantalla uñacht’awinaka
Usuarionakaxa derecho ukanipxiwa lurañataki, jaljañataki ukhamaraki uñt’ayañataki pantalla uñacht’ayañataki jan ukaxa pantalla uñacht’ayañataki portales de Internet www.klimafollowonline.com, klimafollowonline-bildung.de ukhamaraki climateimpactsonline.com ukanakana aka kamachinakampi:
1. apnaqirinakax qhanancht’apxiw kawkhantix uñt’ayapki jan ukax wasitat jaljapki ukhax kawkhantix utjki uk uñacht’ayañataki, juk’ampis URL portal de internet www.klimafollowonline.com, klimafollowonline-bildung.de jan ukax climateimpactsonline.com ukan uñt’ayañataki.
2. pantalla uñacht’ayata jan ukaxa pantalla video uñacht’ayata ukaxa janiwa k’arisiñakiti. Ukampirus escala de imagen jan ukax correcciones gamma de las representaciones de colores ukax ukampis expresamente permitido.